Der aktive Wortschatz umfasst Wörter aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Diese Wörter sind daher meist allgemeinverständlich. Der passive Wortschatz besteht aus Wörtern, die man zwar nicht anwendet, aber versteht. Verwendet man nur das Wortpotenzial aus dem aktiven Wortschatz, kann ein Text abgenutzt scheinen. Er wird nicht wirken.

Setzen Sie Formulierungen aus dem passiven Wortschatz ein, um Ihre Texte zu kolorieren. Aber Vorsicht! Entfernen Sie sich nicht zu weit vom Durchschnitts-Deutsch. Komplizierte Texte werden nicht so gerne gelesen. Kommunizieren Sie so, dass man Sie versteht.